2011年2月6日 星期日

「雅威與祂的亞舍拉」—Kuntillet Ajrud陶瓷殘片A與B所載文字的詮釋及其在以色列宗教史上的意義(下)

以下是胡老師的補充

1.提幔的雅威:為什麼提到提幔?在聖經有一樣的傳統,哈巴谷書 3:3「神從提幔而來;聖者從巴蘭山臨到。」這反應了以色列一個非常古老關於雅威從以東作為「出發地」來為以色列人征戰的傳統,這個陶片佐證這段經文。至於為何沒有「猶大的雅威」?有幾個詮釋,這是個南國南端的商旅往來之地,其實對於這個陶片發現地,「客棧」這個詞不太好,其實就是商旅停留、休息、補充水源,準備之後要去埃及,那裡也有駐軍,那是一個安全的地方,有可能寫這文字的人是北國的,若是這樣,他要誰祝福你?我們用南北韓為例,南韓的人絕對不會用北韓的神來祝福。因為這是商旅往來的地方,所以這可以解釋為何在南國卻發現撒瑪利亞字樣。

2.雅威與祂的亞舍拉:胡老師認為解釋成「女神象徵物」或只是祭壇碑石等宗教象徵物,這個都很難成立,因為我們找不到舊約中有類似的經文說「我用耶和華的祭壇祝福你」,因為陶片的文字是「願你蒙福」,所以要去找舊約經文中是否有類似的,例如用祭壇、約櫃來祝福,若沒有的話,這個人寫了一段沒有人知道那是什麼的話,所以要碼是指「女神」要碼是「女神象徵物」,但這跟曾老師說的一樣,若是女神象徵物,那與女神一樣分不開。所以是指「女神」的機率最高,這反應了什麼?這反應當時一般的以色列人他們...一般的信徒到處跑來跑去,經商等等,就跟中國的敦煌石窟一樣,人要出去遠行、買賣,他心中對於順利與否、安不安全,老婆孩子安好否,他們的神學反應了他們的宗教教育,在非常敬虔的那一批人,跟「一般的百姓」很有距離,所以這裡雖然他任得「雅威」,也希望雅威祝福他,但他們很受到迦南的影響。曾老師看起來認為以色列的信仰中,原先是有「雅威」與「雅威的亞舍拉」,但後來被砍掉,胡老師則認為是在中央的先知、祭司傳統,還是相當的在「神沒有配偶」這件事情上保持純正,但在民間他們就有土地公這種、巴力等等的影響:巴力不是光棍,他有女朋友就是亞舍拉,所以雅威也要有女朋友。

Kuntillet Ajrud告訴我們,這個以色列的社會中,民間的信仰是怎麼回事,他們認為雅威是女朋友的。撒瑪利亞的雅威、提幔的雅威,這個的確是「管區」的觀念,希望這些管區的雅威祝福我們。

3.以色列信仰的多神、一神:我認為以色列一直是多神的信仰,但是一神的信仰不是進化來的,因為從多神到一神,不是「進化」,而是「超越」,因為一神的觀念是比較不容易的觀念,我認為從多神到一神是「啟示」,那個啟示點就是摩西,如果沒有摩西,我們很難解釋十誡的第一誡從哪來。因為第一誡是很標準的一神信仰了。

Q1.這會不會跟「神」的定義有關?也就是說一神是「有一位最大的神,其他的小神也是神」?

胡老師定義的「一神」並不包含其他小神,而是只承認一位神,其他的都沒有。那樣子其實就是多神論,只是有一個比較大而已,埃及就是這種觀念,巴比倫也是這樣。早期聖經學者有很多人認為一神信仰是後來才有的,到主前第八世紀,甚至是第六世紀,胡老師認為這定的太晚,因為這樣會很難解釋第一誡與第二誡,除非要說十誡都是第八世紀先知的發明,不然我認為一神信仰就是在第八世紀之前。例如何西阿引用十誡來告百姓,那十誡一定是要大家都熟悉的,不然不知道何西阿在講什麼,何西阿就是第八世紀的先知。

Q2.一神信仰是否是從亞當夏娃開始?

「多神信仰」可以追溯到亞當夏娃,因為他們一旦聽了魔鬼的話,認賊作父,就是多神信仰的開始。在墮落前是一神,問題是墮落後是多神,所以亞當夏娃告訴我們人從一神到多神,然後會去找替代一神的,所以學者們關心的是墮落後,人的社會是何時開始有一神信仰。

另外是把一神信仰推到晚期的,會說在埃及有個法老(新王國第十八王朝的Akhenaten,本名為Amenhotep四世),他提倡一神崇拜,後來的埃及法老及貴族等等嘗試要抹殺他的地位,他在位非常短,為何有些舊約學者把出埃及的時間定在13或12世紀,而不是15世紀?因為他們認為摩西之所以有一神信仰,就是從Akhenaten來的。

胡老師認為認為第一個,就學術討論而言,有可能是那個法老受摩西影響,也可能是摩西受那個法老影響,至少這兩個的機率要公平看待,接著再論證世哪個影響哪個較為可能?我認為摩西是主前15世紀的人,這在各樣考古證據上,我認為很難推翻,所以我認為歷史的證據反應,至少摩西不是受法老影響,但法老是不是受摩西影響是可以討論的。這是為什麼我說從多神到一神,這是啟示,不是進化。

Q3.被擄歸回、宗教整頓後,猶太人的信仰狀態如何?

胡老師認為不太樂觀。很多學者說被擄歸回後,以色列人就沒有偶像了,對這點相當值得存疑,頂多可以說「歸回的那群人的偶像充斥的情況,沒有他們的前人嚴重」,但我認為歸回並沒有讓以色列人變成「聖民」,正如瑪垃基書所提的、以斯拉、尼希米所提的,他們在獻祭上很有問題,祭司會把祭物偷換有殘疾的,然後從中牟利,再讓自己住更好的房子,由此看來他們的信仰並不怎樣。他們歸回了,並不代表所有問題都沒有了。

偶像的部分,的確回來後會放棄被擄之地的成就、安全感等等,他們在耶路撒冷很困難的環境中,人需要一些宗教熱誠,我可以同意在這範疇中,他們的偶像崇拜會比以前輕微,但說他們完全沒問題則是不對的。另外是考古的證據所反應的,歸回時期的偶像數目確實減少,但這有個考古問題,就是因為那是一個比較少人的群體,以色列人開始和原來居住在那裡的人同化,我們找到的偶像相當程度的是被考古學家認為是迦南人、外邦人的,但我不這麼認為,因為以斯拉處理的通婚問題,代表他們被同化的非常嚴重,所以找到的那些偶像,說不定就是以色列人的,但因為他們的人數變少,所以找到的偶像變少,我們又先入為主的認為他們歸回之後不會拜偶像了,所以找到的不是以色列人拜的,都是迦南人的,但我覺得這講太快,我覺得以色列人,在迦南地,被擄歸回後,偶像崇拜一直都是問題。

Q4.陶片的3尊的解釋?

胡老師認為後面彈琴的那位,前面的大神,看起來像是媽祖出巡,而後面彈琴的則是樂隊,大衛迎約櫃時也有樂隊,因為古代近東的人認為,如果沒有樂隊,神是不會動的。這個圖是異象化的,意思是有樂隊,神出巡了,他們on the way,然後你也是on the way,他出巡會祝福到你。

Q5.陶片圖畫是有空間的觀念嗎?坐椅子是指室內嗎?

並非看到椅子就是指室內,樂隊不需要動,因為聲音會傳達,出巡不需要繞整個城市,意思就是神出巡了,所以去到哪裡都可以祝福,所以我認為後面的那個彈琴的,跟前面的這個是有關的。但我不認為是同一手筆,我認為是有人先寫了這個陶片的字,然後另外的商旅來到了,就把圖刻畫上去。意思是有人讀了這文字後,就畫上「示意圖」。

Q6.若是同一系列的意思,那為何圖會蓋到字?

可能是後面畫圖的人,在畫圖時沒有意識到他會畫多大,古代人來說這不是什麼稀奇事情,若你去紐約地下鐵,費城的街上都是一大堆塗鴉,他們也沒在打草稿的,很容易話出超範圍。

Q7.坐著的那尊是人還神?

應該是人,而且是女人,因為有胸部。

Q8.為什麼認為是人?是因為她頭上沒有頭冠嗎?

不是,是因為音樂在古代宗教的使用與地位的考證結果。

女性的地位,是聖經中特別的地方,我們讀聖經會覺得好像男女不平等,但你放到中東文化情境中,你看到在迦南的宗教信仰中,為何有這麼多的性的問題等等,跟這個很有關係,你看到在神出巡的時候,所有人的情緒都很high,都很渾然忘我,在這個情況下很容易放縱。

從聖經來說,同樣的「神出巡場合」卻是乾淨很多。大衛迎約櫃時跳舞,他老婆認為有失王的威嚴,但你若知道迦南人的王的在「神出巡的場合」的情況,再來看大衛的「走光」,其實沒什麼了不起的。在古代近東,開玩笑,你跟在神明後面走著跳著,走到最後,全身都沒穿衣服才是正常。

我認為大衛這段經文講很有趣的事情,就是你的信仰是不是變成一個大家都很光鮮體面,正襟危坐,還是你的信仰是非常的渾然忘我,這是兩個極端。渾然忘我的危險就是人變成敬拜的中心。若你是正襟危坐,那你守住的是規條,敬拜是你要投身進去,因為是那個神吸引你敬拜。我認為這個故事中,大衛讓我佩服的是,他一方面告訴你他要守住界線,但他在界線之內,是非常非常的投入。

兩處的陶片的文字、主題都是一樣的,希伯來文的書寫的寫法、傾斜度等等,我們知道這兩處陶片是同時期的。是不是同一個人畫的,這種問題不是考古學家可以回答的。就像在地鐵中,有個人先畫了一個圖,然後下一個人看了後再添幾筆下去,然後又走了,所以陶片中間的這個Bes可能原來是男的,但下一個看到就給你加個兩點。你看左邊兩尊所謂的「尾巴」,其實很多考古學家認為這是男性生殖器,雖然他有胸部,但在「尾巴」的部分,聖經中及迦南文化中,我們沒看到神明有尾巴的,有很多文章討論這是小孩子畫的,還是祭司畫的,解讀都不一樣,從1978年到現在一直有人在討論這陶片。

Q9.我們怎知道是主前八世紀的陶片?

看書寫形式。可否仿冒?可以,但在荒野中的仿冒情況比較少,用現在社會來講,你要找到仿冒品,是要在台北夜市容易,還是屏東鄉下容易找到仿冒的明牌包包?我們現在找的是文字,假設是第六世紀的商旅,他在等其他商旅過來作買賣交易,那因為他之前看了第八世紀的書寫,所以現在來臨摹一下,這種機率有多高?這跟你在耶路撒冷圖書館中,你說要來仿兩百年前的文字,後者可能性還比較高。

Q10.介紹以色列遊學團

去以色列團可以分兩類,一個是考古團,通常是最短三週,最長是八週,選一個點,參與那裡的考古挖掘,白天都在那邊荒地,叫你挖土、清理等等,晚上是上課,每一個考古挖掘的site都會有考古學老師在那裡上課,上完課可能是歷史、考古,或者在這裡曾經挖掘出什麼,對我們認識以色列的歷史有什麼影響,若你參加這種團,好處是華人中真正參與考古挖掘經驗的人非常少,我們對聖經考古學瞭解很少,你可以成為開山祖師爺。

另一種團是老師在FB上po的這種,這是學術交流的機會,他會帶你去參觀已經挖掘的地點去看,例如但城、米吉多,現在可以從參觀中學到的是很多的,因為以色列政府花很多錢保存這些,你去其他地方例如耶利哥就被破壞的很嚴重,你去那裡什麼都沒有,就是一堆廢土,但以色列很不同,雖然有考古的部分,但你不需要挖,他們已經整理出來,其他時間有上課、有研討會,你參加這種團,你要去問問題,他會上課,但下課後就是你跟這些人討論、交換意見,所以你去要準備問各式各樣的問題,這些人告訴你的不見得是最正確的答案,但卻可以幫助你對這些問題理解的寬廣度與深度,當然他們也很好奇他們猶太人的東西跑到你們中國人那邊去,然後你變成基督徒,基督徒在他們眼中有另一套想法,他們會很好奇的。

Q11.塞特之後以挪士開始呼求?

「呼求耶和華」的動作,是代表他只敬拜耶和華?還是代表他承認耶和華是眾多神明中的一個、可以保佑我?我不認為那段經文有什麼宗教信仰中的影響力,這是告訴我們說他們獻祭,然後呼求神,現在問題是接著他們兄弟中有兇殺案,該隱被放逐,所以敬拜神被斷絕了,然後塞特、然後以挪士,就是告訴你原來你擔心的宗教敬拜信仰斷絕的問題,沒有斷絕,繼續下去,但他們的信仰是怎麼回事,經文沒講很多。

亞伯拉罕,原來他在大河那邊敬拜事奉別神,他是在多神文化信仰中長大,然後這個神來呼召他,要祝福他,我們非常相信他敬拜一神,但我們無法從經文中證明說「從此以後,亞伯拉罕心中只有這個神,沒有其他神」。可以很清楚證明的,就是第一誡,我認為亞伯拉罕被神呼召後,他有一神信仰的「信仰生活」,但我無法證明說亞伯拉罕那時「一定是一神」,但摩西那時後就是很清楚的一神。

Q12.亞舍拉可以同時作很多神明的太太嗎?

在迦南的宗教信仰中,以色列人的信仰有了摻雜。亞舍拉有沒可能同一時間作了很多神明的老婆?但其實這是很多神話,因為是借用神話觀念的。我們講一個做生意的人,他可能拜各式各樣的神,每一個人在他的信仰中,召喚他的神明來祝福他的生意可以賺大錢,同一個餐桌上有另一個基督徒在求耶和華祝福他自己的生意,他們在餐桌上碰面,他們會不會有衝突?他們就是各自信自己的神,古代就是這樣。

迦南宗教有些有趣的現象,有個外來的神明,例如太陽神等等,因為這裡統治的問題、領土疆界等等,到了新的地方,你會發現我們讀迦南人的神明時,其實迦南人的神原來是腓尼基某一個時代的神,只是到了新地方後改了名字。

有些學者發現這個神在迦南時,他應該是個小守護神,但因為後來的文化的緣故,這個小神就可以學會新的技巧、第二專長,他進修了,變成比較厲害,這在迦南中非常的多,所以整個以色列最大的挑戰,就是在民間有宗教的混雜太嚴重,這個陶片是最好的證明。

沒有留言:

張貼留言